Pierre Paul-Hus en visite à Washington pour parler de cybersécurité

[:fr]

24 septembre 2018
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – Le ministre du Cabinet fantôme responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, Pierre Paul-Hus, est à Washington, DC cette semaine pour assister à des réunions avec des responsables américains afin de discuter de l’état de la cybersécurité dans le Groupe des cinq et dans le monde entier.

Monsieur Paul-Hus a des rencontres prévues avec des représentants de la National Security Agency, du Pentagone, du Département d’État et du Cyber Security and Infrastructure Protection Subcommittee, entre autres.

« La menace de cyber-attaques contre notre pays et nos citoyens est très sérieuse. Nous devons adopter les meilleures pratiques afin de minimiser ces menaces et protéger notre infrastructure critique et notre économie. Les cyber-attaques sont une cible en mouvement et nous devons être prêts en tout temps », a dit Monsieur Paul-Hus.

Le ministre du Cabinet fantôme, qui est aussi député de Charlesbourg-Haute-Saint-Charles, doit également rencontrer des leaders de l’industrie et de la société civile qui s’intéressent aussi à ces enjeux. Monsieur Paul-Hus a ajouté « Nous sommes un gouvernement en devenir et nous sommes prêts à rétablir l’ordre et une solide gouvernance au Canada en 2019. »[:en]

September 24, 2018
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Shadow Cabinet Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, Pierre Paul-Hus, will be travelling to Washington, DC this week for meetings with American officials to discuss the state of cyber security within the five-eye community and around the world.

Paul-Hus has meetings scheduled with officials from the National Security Agency, the Pentagon, the State Department and the Cyber Security and Infrastructure Protection Subcommittee to name a few.

“The threat of cyber-attacks on our country and our citizens is a very serious matter. We need to adopt the best practices to minimize these threats in order to protect our critical infrastructure and our economy.  Cyber-attacks are a moving target and we need to be ready at all times.” said Paul-Hus.

The Shadow Minister who is also the Member of Parliament for Charlesbourg-Haute-Saint-Charles is also scheduled to meet with industry and civil society leaders who are also engaged with the challenge at hand. Paul-Hus added that “We are a government in waiting and we are preparing to restore order and sound governance to Canada in 2019.”[:]