Lettre des conservateurs du Canada au premier ministre concernant l’implication présumée de l’APL chinoise dans le piratage d’Equifax de 2017

[:fr]
10 février 2020
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile et Glen Motz, ministre associé du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, ont fait parvenir la présente lettre au premier ministre concernant la mise en accusation de quatre membres de l’Armée de libération populaire de la Chine (APL) pour avoir prétendument piraté les systèmes informatiques de l’agence d’évaluation du crédit Equifax. 19 000 Canadiens ont été touchés par le vol de données chez Equifax.

Cher premier ministre Trudeau,

Aujourd’hui, le ministère de la Justice des États-Unis a porté des accusations contre quatre membres de l’armée populaire de libération de la Chine (APL) pour le piratage d’Equifax ainsi que pour le vol d’informations personnelles de 2017.

En plus des 150 millions d’Américains dont les informations personnelles ont été volées, Equifax a admis que 19 000 Canadiens ont également été touchés par la fuite de données de 2017. Ces Canadiens se sont fait voler leur nom, leur adresse, leurs numéros et dates d’expiration de cartes de débit ou de crédit ainsi que leur numéro d’assurance sociale durant cette attaque.

Il est extrêmement inquiétant que ce piratage soit prétendument l’œuvre de membres de l’APL chinoise. Si cette accusation est prouvée devant les tribunaux, cela signifierait que l’APL a délibérément mené une attaque cybernétique commanditée par l’État contre des Canadiens afin de voler leurs informations personnelles.

À l’ère numérique, les Canadiens doivent être assurés que leurs informations personnelles sont en sécurité et que le gouvernement canadien les protégera d’agents étrangers qui se livrent au piratage, à l’espionnage ou à tout autre crime cybernétique pour obtenir ces informations. Ceci implique de sévir contre les cybercriminels et de nous assurer qu’ils seront poursuivis avec toute la rigueur de la loi.

Monsieur le premier ministre, de nombreuses questions s’imposent :
• Comment le gouvernement entend-il protéger les informations personnelles des Canadiens et s’assurer qu’une telle attaque cybernétique ne puisse pas se reproduire ?
• Le Canada accusera-t-il les membres de l’APL pour cette attaque cybernétique présumée envers les Canadiens ?
• Le Canada était-il au courant, et le Canada a-t-il enquêté sur les présumés liens entre l’APL et cette attaque cybernétique envers les Canadiens ?
• Comment le Canada s’assurera-t-il que ceux qui ont volé les informations personnelles de Canadiens soient traduits en justice ?

Il vous incombe de répondre à ces questions rapidement, et en temps opportun, pour les 19 000 Canadiens dont les informations personnelles ont été volées et pour tous les Canadiens qui s’attendent à ce que le gouvernement protège leurs informations personnelles des dangers à l’intérieur du pays comme à l’extérieur.

Cordialement,

Pierre Paul-Hus, député
Charlesbourg–Haute-Saint-Charles
Ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile

Glen Motz, député
Medicine Hat—Cardston—Warner
Ministre associé du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile[:en]February 10, 2020
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Today, Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness and Glen Motz, Associate Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness sent the following letter to the Prime Minister regarding the indictment of four members of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) for allegedly hacking into the computer systems of the credit reporting agency Equifax. 19,000 Canadians were affected by this Equifax data theft.

Dear Prime Minister Trudeau,

Today, the United States Department of Justice charged four members of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) with the 2017 hack of Equifax and the theft of personal information.

In addition to the 150 million Americans who had personal information stolen, Equifax admitted that 19,000 Canadians were also affected by the 2017 data breach. These Canadians had their names, addresses, credit or debit card numbers, expiry dates and social insurance numbers stolen during this attack.

It is extremely worrisome that this hack was allegedly conducted by members of the Chinese PLA. If this charge it is proven in court, it would mean that the PLA conducted a deliberate, state-sponsored, cyber-attack against Canadians, in order to steal their personal information.

In a digital age, Canadians must be assured that their personal information will be safe, and that the Canadian government will protect them from foreign actors that engage in hacking, espionage and other cyber-crimes to collect this information. This means cracking down on cyber criminals and ensuring that that they face the full extent of the law.

Prime Minister, there are several questions that must be answered:
• How does the government intend to protect the personal information of Canadians and to ensure that this kind of cyber-attack does not happen again?
• Will Canada charge the Chinese PLA members for this alleged cyber-attack on Canadians?
• Did Canada know about, and has Canada investigated the alleged PLA connection to this cyber-attack on Canadians?
• What will Canada do to ensure those who stole the personal information of Canadians are brought to justice?

It is incumbent on you to answer these questions in an expedient and timely fashion for the 19,000 Canadians who had their personal information stolen, and for all Canadians who expect the government to protect their personal information from malicious threats at home and abroad.

Regards,

Pierre Paul-Hus, PM
Charlesbourg—Haute-Saint-Charles
Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness

Glen Motz
Medicine Hat—Cardston—Warner
Associate Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness[:]