Les libéraux échouent toujours à assurer la sécurité des Canadiens

[:fr]Ottawa (Ontario) – Le ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, Pierre Paul-Hus, et le sous-ministre du Cabinet fantôme responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, Glen Motz, ont fait une déclaration aujourd’hui à la suite de la publication de la lettre de mandat du ministre Bill Blair, qui est responsable de la Sécurité à la frontière et du Crime organisé :

« Les conservateurs savent que la sécurité des Canadiens est la plus grande responsabilité de tout gouvernement. Cependant, nous savons aussi que chaque fois que les libéraux tentent de s’attaquer à la violence armée, ils finissent par cibler les propriétaires d’armes à feu respectueux des lois.

« Les propriétaires d’armes à feu sont déjà très contrôlés. En se concentrant sur eux au lieu des criminels, en ignorant les données indiquant le lien entre le crime armé et les activités des gangs et le trafic, et en refusant de s’occuper du trafic d’armes transfrontalier, les libéraux échouent à assurer la sécurité des Canadiens. Rien dans la lettre de mandat du ministre ne mentionne ces enjeux.

« De plus, la mesure législative libérale sur les armes à feu, le projet de loi C-71, ne fait rien au sujet du problème du crime armé. En fait, il ne mentionne nullement les termes « gang » ou « crime organisé ».
« Les libéraux échouent également à cibler les criminels en réduisant les peines pour les crimes liés aux gangs à une simple amende, et en ne nommant pas les juges requis pour garder les criminels derrière les barreaux.

« Ils refusent de reconnaître que la plupart des armes à feu utilisées pour commettre des crimes sont illégales. Justin Trudeau doit présenter une solution rationnelle, fondée sur des faits, pour réduire la violence dans le contexte canadien. Il a eu trois ans pour le faire, et il a échoué.

« Les conservateurs du Canada vont s’opposer vigoureusement à une interdiction totale des armes à feu ciblant les honnêtes Canadiens déjà très contrôlés, et vont plutôt cibler les criminels qui se procurent des armes illégalement et les utilisent pour commettre des actes de violence. »

-30-

Pour obtenir plus d’information :

Bureau de Pierre Paul-Hus, député
Pierre.Paul-Hus.a1@parl.gc.ca
613-995-8857

Bureau de Glen Motz, député
Glen.Motz.A1@parl.gc.ca
613-996-0633[:en]Ottawa, ON – Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, Pierre Paul-Hus and Deputy Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, Glen Motz, released a statement today following the release of Minister Bill Blair’s mandate letter for Border Security and Organized Crime:

“Conservatives know that the safety of Canadians is the highest responsibility of any government. However, we also know that whenever Liberals attempt to crackdown on gun violence, they end up going after law-abiding firearms owners.

“Firearms owners are already highly vetted. By focusing on them instead of criminals, by ignoring data that shows gun related crime correlating to gang activity and weapons smuggling, and by refusing to address cross-border gun smuggling, the Liberals are failing to keep Canadians safe. Nowhere in the Minister’s mandate letter is any mention of any of these issues.

“Further, the Liberal’s current gun legislation, Bill C-71, still does nothing to address the problem of gun crime. In fact, there is absolutely no mention of the words “gang” or “organized” crime anywhere in the legislation.

“The Liberals have also failed to target criminals by reducing the penalty for gang-related crime to a fine and by not appointing the number of judges needed to keep criminals behind bars.

“They refuse to acknowledge that most guns used to commit crimes are illegally sourced. Justin Trudeau must come up with a fact-based, rational solution for reducing violence in the Canadian context. He has had three years to do so, and has failed.

“Canada’s Conservatives will vigorously oppose a blanket firearms ban on law abiding, highly-vetted Canadians and will instead focus on criminals who illegally obtain guns and use them to commit violence.”

-30-

For more information:

Office of Pierre Paul-Hus, MP
Pierre.Paul-Hus.a1@parl.gc.ca
613-995-8857

Office of Glen Motz, MP
Glen.Motz.A1@parl.gc.ca
613-996-0633[:]