Les conservateurs pressent le gouvernement libéral d’émettre une directive pour les Canadiens partiellement et pleinement vaccinés

[:fr]

 

 

 

13 mai 2021, Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, ont fait la déclaration suivante sur la nécessité pour le gouvernement de donner une directive aux Canadiens vaccinés :

« À la suite de l’annonce selon laquelle de nombreux Canadiens pourraient ne pas être pleinement vaccinés avant l’automne, les conservateurs exigent une clarté sur la directive aux personnes partiellement vaccinées, ainsi qu’aux personnes pleinement immunisées.

« Le Centre for Disease Control des États-Unis a émis aujourd’hui une directive pour les Américains pleinement vaccinés, disant qu’ils peuvent reprendre leurs activités sans porter de masque ou pratiquer la distanciation physique, avec quelques exceptions. Pourtant, les Canadiens pleinement vaccinés ignorent quand le gouvernement fédéral va émettre une directive similaire.

« Le premier ministre a dit qu’il est probable que de nombreux Canadiens ne soient que partiellement vaccinés cet été. Le gouvernement a la responsabilité de dire aux Canadiens ce que ça signifie pour eux. Le gouvernement libéral n’a émis aucune directive claire sur le niveau de protection des Canadiens partiellement vaccinés, leur risque de transmettre la COVID et les restrictions qui s’appliquent ou non à eux.

« Alors que seulement trois pour cent des Canadiens sont pleinement vaccinés, et des mois avant que de nombreux Canadiens aient accès à deux doses, nous avons besoin de savoir où nous allons. Une directive claire sur cette question, comme le font d’autres pays comme les États-Unis, donnera espoir et encouragera les Canadiens à se faire vacciner. C’est pourquoi nous pressons le gouvernement fédéral d’émettre cette directive le plus tôt possible. »
-30-[:en]

 

 

 

 

May 13, 2021, Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement regarding the need for the government to issue advice for Canadians who have been vaccinated:

“Following the announcement that many Canadians may not be offered the opportunity to become fully vaccinated until the fall, Conservatives have asked for clarity surrounding guidance for Canadians who are half-vaccinated and those who are fully immunized.

“The Centre for Disease Control in the United States today issued guidance for fully vaccinated Americans, stating that they ‘can resume activities without wearing a mask or physically distancing,” with some exceptions. Yet, fully-vaccinated Canadians remain left in the dark wondering when similar advice will come from their federal government.

“The Prime Minister has said that it is likely that many Canadians will only be half-vaccinated this summer. It is the government’s job to provide clarity to Canadians on what this means for them. The Liberal government has not issued any clear advice for half-vaccinated Canadians about their level or protection, their risk of transmitting COVID, and what restrictions do or do not apply to them.

“With only three per cent of Canadians being fully vaccinated, and months before many Canadians will have access to two doses, we need a path forward. Clear advice on this issue, as other countries like the United States have provided, will provide hope and encourage Canadians to get vaccinated. For that reason, we are calling upon the federal government to issue this advice as soon as possible.”

 

-30-[:]