Les conservateurs exigent des réponses alors que les libéraux annoncent la fermeture de 5 détachements de la GRC dans des régions du Québec

[:fr]

3 juillet 2018
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Québec (Québec) – Le ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, Pierre Paul-Hus, a fait la déclaration suivante au sujet de la fermeture des détachements de la GRC à Saguenay, Saint-Jérôme, Drummondville, Trois-Rivières et Rouyn-Noranda.

« Depuis quelques mois, des milliers de migrants illégaux traversent la frontière sud du Canada à des endroits autres que des points d’entrée, créant une énorme pression sur les ressources de la GRC, en particulier au Québec. La responsabilité de cette crise revient entièrement à Justin Trudeau et aux libéraux. Il était irresponsable et imprudent d’écrire #BienvenueAuCanada sur Twitter à ceux qui veulent entrer au Canada de manière illégale. Pis encore, des communautés perdent maintenant leur détachement de la GRC alors que les ressources sont réaffectées pour gérer cette crise.

« La GRC a aussi l’intention de redéployer des ressources pour la lutte contre le terrorisme et le crime organisé. Pourtant, dans le projet de loi C-75, les libéraux proposent d’assouplir les peines, ou même d’imposer seulement des amendes, pour des crimes graves liés au terrorisme et d’autres infractions dans lesquelles le crime organisé est impliqué. Ces mesures et la fermeture de ces détachements sont inquiétantes pour les gens vivant dans les régions visées.

« Les Canadiens sont en droit de savoir ce que font les libéraux pour assurer la sécurité de notre frontière, de nos communautés et de nos régions. C’est pourquoi, avec mon collègue Richard Martel, le député de Chicoutimi-Le Fjord, qui représente l’une des communautés qui va perdre son détachement, j’ai demandé à rencontrer l’honorable Ralph Goodale, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, afin de discuter de ces fermetures et du travail de la GRC dans les régions du Québec.

« Les conservateurs vont continuer à se battre pour les régions du Québec et assurer la sécurité de nos communautés. »

-30-[:en]

July 3, 2018
FOR IMMEDIATE RELEASE

QUEBEC, QC – Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, Pierre Paul-Hus, issued the following statement regarding the pending closure of RCMP detachments in Saguenay, Saint-Jérôme, Drummondville, Trois-Rivières and Rouyn-Noranda:

“Over the past number of months, thousands of illegal migrants have streamed across Canada’s southern border at places other than ports of entry, causing an enormous strain on RCMP resources, especially in Quebec. The responsibility for this crisis rests solely with Justin Trudeau and the Liberals. Tweeting ‘#WelcometoCanada’ to those seeking to enter Canada through illegal means was irresponsible and reckless. Worse still, now communities are losing their RCMP detachments, as resources are reallocated to manage this crisis.

“The RCMP also intends to redeploy resources for anti-terrorism and to fight organized crime. Yet, in Bill C-75, the Liberals are proposing lighter sentences or even fines for serious crimes related to terrorism and other crimes for which organized crime is known to be involved in. These measures and the closing of these detachments are hardly comforting to those who live in the affected regions.

“Canadians deserve answers from the Liberals as to what they are doing to keep our border secure and our communities and regions safe. That is why I, along with my colleague Richard Martel, MP for Chicoutimi-Le Fjord, who represents one of the communities slated to lose their detachment, have requested a meeting with the Honourable Ralph Goodale, Minister of Public Safety of Emergency Preparedness, to discuss these closures and the RCMP’s work in Quebec’s regions.

“Conservatives will continue to fight for Quebec’s regions and to keep our communities safe.”

-30-[:]