Le projet de loi de gros bon sens du député Pierre Paul-Hus sauvera des vies
Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, député conservateur de Charlesbourg-Haute-Saint-Charles et Lieutenant pour le Québec du Parti conservateur du Canada, a fait la déclaration suivante concernant la deuxième lecture de son projet de loi C-325 sur la libération conditionnelle et la détention à domicile :
« Après huit ans sous Justin Trudeau, les politiques libérales d’arrestation et de remise en liberté ont rendu nos rues plus dangereuses et nos communautés moins sûres. Les crimes violents ont augmenté de 39 % depuis 2015, et les meurtres liés aux gangs ont doublé.
« Le projet de loi C-325 contribuera à remédier à cette situation et à rétablir la sécurité dans nos rues. Ce projet de loi abroge certains éléments du projet de loi C-5, adopté par les libéraux, afin d’interdire aux délinquants violents dangereux et récidivistes de purger leur peine au sein de la collectivité.
« Pour lutter contre le petit nombre de récidivistes qui commettent un pourcentage disproportionné de crimes violents, ce projet de loi vise également à renforcer les sanctions en cas de violation des conditions de libération. Ce projet de loi de gros bon sens répond à une motion unanime de l’Assemblée nationale du Québec en février dernier.
« Les Canadiens méritent de se sentir en sécurité, et les conservateurs ne s’arrêteront pas tant que le gouvernement libéral n’aura pas mis fin à ses politiques d’arrestation qui remettent les criminels dangereux dans nos communautés.
« Seuls les conservateurs éloigneront les criminels violents de nos rues et ramèneront le gros bon sens avec des rues sécuritaires. C’est une question de gros bon sens. »
https://www.conservateur.ca/le-projet-de-loi-de-gros-bon-sens-du-depute-pierre-paul-hus-sauvera-des-vies/[:en]Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, Conservative Member of Parliament for Charlesbourg-Haute-Saint-Charles and Quebec Lieutenant for the Conservative Party of Canada, released the following statement regarding the second reading of his Bill C-325 on parole and house arrest:
“After eight years of Justin Trudeau, Liberal catch-and-release policies have made our streets more dangerous and our communities less safe. Violent crime is up 39 percent since 2015, and gang-related murders have doubled.
“Bill C-325 will help fix this and bring home safe streets again. This bill repeals certain elements of Bill C-5, passed by the Liberals, to prohibit dangerous, repeat, violent offenders from serving their sentences in the community.
“To combat the small number of repeat offenders who commit a disproportionate percentage of violent crimes, this bill also aims to strengthen penalties for violating release conditions. This common-sense bill responds to a unanimous motion of the Quebec National Assembly last February.
“Canadians deserve to feel safe, and Conservatives will not stop until the Liberal Government ends their policies that put dangerous criminals back into our communities.
“Only Conservatives will keep violent criminals off our streets and bring home safe streets again. It’s just common sense.”