Justin Trudeau échoue à présenter un plan sur les passages illégaux à la frontière

[:fr]2 août 2018
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

CALGARY (Alberta) – L’honorable Michelle Rempel, ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté et Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile ont fait une déclaration suite à la publication de documents précisant les coûts fédéraux partiels préliminaires des passages illégaux à la frontière :

« Justin Trudeau a négligé à de nombreuses reprises de dire aux contribuables canadiens combien sa solution de fortune dans la mauvaise gestion de nos frontières coûtait ou encore comment il pouvait en tenir adéquatement compte dans le budget. Toutefois, et cela après avoir posé des questions pendant près de deux ans, les conservateurs ont obtenu des documents démontrant le fouillis créé par le gouvernement Trudeau qui coûtera au moins 270 millions de dollars au gouvernement fédéral, et cela en grande partie seulement pour l’année 2018.

« Malgré ces nouvelles informations, nous n’avons toujours aucune idée des projections de coûts liés aux déportations, au logement, aux transferts aux provinces et aux services sociaux. Le premier ministre a seulement aggravé la situation et l’a rendue permanente en négligeant de prendre des mesures. Par ailleurs, les provinces et les municipalités continueront de faire les frais de ces décisions jusqu’à ce que le gouvernement Trudeau présente un plan entièrement chiffré pour traiter avec la situation à nos frontières. Les retards de traitement sont toujours croissants et la capacité des refuges pour sans-abris diminue sans cesse.

« Non seulement les documents exposaient les coûts partiels liés aux passages illégaux à la frontière, ils soulignaient aussi la situation des membres de la famille prêts à aider. Quand une personne traverse la frontière à un point d’entrée non officiel, les membres de leur famille peuvent se présenter à un point d’entrée et ne pas être considérés comme des migrants illégaux. Aucune information sur les coûts ni d’autres données portant sur le nombre de personnes ayant profité de cette faille ne sont offertes.

« Ces données démontrent que Justin Trudeau cache toujours l’estimation de son gouvernement du nombre de personnes qui pourraient traverser la frontière illégalement dans les années à venir en raison de son échec à mettre un terme à cette échappatoire dans l’Entente sur les tiers pays sûrs. Dans le contexte où les Canadiens peinent à boucler leurs fins de mois et que tant de nouveaux arrivants tentent d’entrer légalement au pays, l’échec du gouvernement Trudeau à gérer nos frontières constitue un défi injuste et inutile.

« Il est plus que temps que le premier ministre présente un plan aux Canadiens pour traiter ce fouillis. Un gouvernement conservateur reprendra le contrôle de nos frontières, donnera la priorité aux réfugiés des pays les plus dangereux au monde et s’assurera que ceux qui obéissent aux lois soient traités équitablement. »
[:en]August 2, 2018
FOR IMMEDIATE RELEASE

CALGARY, AB – The Honourable Michelle Rempel, Shadow Minister for Immigration, Refugees and Citizenship, and Pierre Paul-Hus, Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, issued a statement following the release of documents outlining the preliminary partial federal costs of illegal border crossings:

“Justin Trudeau has repeatedly failed to tell Canadian taxpayers how much his band-aid solutions for the mismanagement at our borders is costing, or adequately budget for the same. However, after nearly two years of asking, Conservatives have obtained documents that show the mess that the Trudeau government has created will cost at least $270 million at the federal level, most of that in 2018 alone.

“Despite this new information, we still have no idea what the projected costs related to deportations, housing, provincial transfers, and social services will be. The Prime Minister has only made the situation worse, and permanent, by failing to take action, and provinces and municipalities will continue to bear the brunt of these costs until the Trudeau government is able to present a fully-costed plan to deal with the situation at our borders. Processing backlogs are still growing, and homeless shelter capacity is still shrinking.

“Not only did the documents outline partial costs associated with illegal border crossings, they also highlighted the issue of ‘anchor relatives’. Once an individual crosses at an unofficial point of entry, family members can present themselves at a port of entry and not be considered an irregular migrant. No costing information or further data on the number of people who have taken advantage of this loophole is offered.

“This data shows that Justin Trudeau is still hiding the total projected number of people his government thinks may cross the border illegally in coming years due to his failure to close the loophole in the Safe Third Country Agreement. At a time when Canadians are struggling to make ends meet, and so many newcomers are trying to legally enter Canada, the Trudeau government’s failure to manage our borders poses an unfair and unnecessary challenge.

“It is long past time the Prime Minister presents Canadians with a plan to deal with this mess. A Conservative government will regain control of our borders, prioritize refugees from the world’s most dangerous countries, and make sure those who obey the law are treated fairly.”
[:]