Commission de la condition de la femme de l’ONULes conservateurs demandent aux libéraux de dire aux Canadiens si le Canada a voté pour ou contre l’ajout de l’Iran

[:fr]

 

 

 

 

26 avril, 2021, Ottawa, Ontario, Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et Jag Sahota, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Femmes et de l’Égalité des genres, ont fait la présente déclaration
au sujet de l’ajout de l’Iran à la Commission de la condition de la femme des Nations unies :

« Mercredi dernier, les pays membres du Conseil économique et social des Nations unies ont choisi d’ajouter l’Iran à la Commission de la condition de la femme. Pour un pays comme l’Iran, qui opprime les femmes et enfreint régulièrement les droits de l’homme, faire partie d’une organisation chargée de promouvoir l’égalité des genres et l’autonomisation des femmes est inacceptable.

« Les conservateurs dénoncent l’ajout de l’Iran à la Commission de la condition de la femme. Le Canada doit défendre les principes des droits de la personne et de l’égalité des femmes partout dans le monde.

« Malheureusement, les gouvernements de plusieurs démocraties ont choisi d’ajouter l’Iran pour un mandat de quatre ans à la Commission. Les conservateurs demandent à Justin Trudeau de confirmer que le Canada n’a pas voté pour ajouter l’Iran à la Commission.

« Les conservateurs du Canada défendront toujours la promotion des droits des femmes au Canada comme dans le monde entier. Justin Trudeau peut-il en dire autant ? »
-30-

Pour obtenir plus d’informations :

Bureau de Jag Sahota, députée
Thomas.DeGroot.713@parl.gc.ca
613-947-4487

Bureau de Pierre Paul-Hus, député
Joel.Bernard.319@parl.gc.ca
613-222-5613[:en]

 

April 26, 2021, Ottawa, ON – Jag Sahota, Conservative Shadow Minister for Women and Gender Equality, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, released the following statement about the addition of Iran to the United Nations Commission on the Status of Women:

“Wednesday, countries on the United Nations Economic and Social Council chose to add Iran to the Commission on the Status of Women. For a country like Iran, which oppresses women and abuses human rights, to be a part of an organization tasked with the promotion of gender equality and the empowerment of women is completely unacceptable.

“Conservatives condemn the addition of Iran to the Commission on the Status of Women. Canada must stand for the principles of human rights and women’s equality around the world.

“Sadly, governments in a number of democracies chose to add Iran for a four-year term on the Commission. Conservatives are calling on Justin Trudeau to confirm that Canada did not vote to elect Iran to the Commission.

“Canada’s Conservatives will always stand up for the promotion of women’s rights, at home and around the world, can Justin Trudeau say the same?”
-30-

For more information:

Office of Jag Sahota, M.P.
Thomas.DeGroot.713@parl.gc.ca
613-947-4487

Office of Pierre Paul-Hus, M.P.
Joel.Bernard.319@parl.gc.ca
613-222-5613[:]